第3集剧情:第3集
西班牙将军塔里克(科林·萨尔蒙 饰)·阿拉曼袭击了特雷维尔(雨果·斯皮尔 饰)并要求觐见路易国王。塔里克用几粒粉末炸毁了一座雕像,以此来展示他的爆炸配方背后的威力。路易印象深刻,要求塔里克把配方给他。塔里克拒绝交付,除非火枪手们救出他被绑架的女儿萨马拉(安东尼娅·托马斯 饰)。一个在巴黎的西班牙特工巴尔萨泽,当时挟持萨马拉为人质。在王宫里,康斯坦丝(塔姆拉·卡瑞 饰)和玛格丽特(夏洛蒂·索尔特 饰)意识到王储病了。一位医生被传唤,但康斯坦丝不同意他的极端方法。米拉迪(MaimieMcCoy 饰)偷偷溜进了王宫,但她很难过地发现国王只把她当作另一个臣民。后来,当她再次把路易逼到墙角时,路易以一顿私人晚餐来回报她的坚持。火枪手们计划用配方密码交换塔里克的女儿,但阿拉密斯(桑地亚哥·卡布瑞拉 饰)却搞砸了,因为他一心想着生病的儿子。波托斯(霍华德·查尔斯 饰)在混战中被捕。罗什福尔计划利用王储的病来讨好王后。与此同时,当康斯坦丝听说医生打算在婴儿身上使用水蛭时,她把王储从摇篮里偷走,并将他带离了宫殿。在路易与米拉迪的私人晚餐上,米拉迪诱惑了路易,他们一起度过了夜晚。国王同意将塔里克交给佩拉莱斯(威尔·基恩 饰)以示友好,但火枪手们跟着他们的车队来到巴尔萨泽的藏身之处。他们冲进了安全屋,救了萨马拉和波托斯,但没有救出塔里克和密码。为了不让西班牙人拿到密码,塔里克炸毁了安全屋,他和巴尔萨泽就在里面。当安娜意识到她的儿子不见了,她命令罗什福尔去寻找他。罗什福尔在洗衣房发现了康斯坦丝和孩子。路易下令以叛国罪将康斯坦丝处以绞刑,但医生告诉他们,孩子的肺部已经被清理干净,他会活下来。他认为康斯坦丝的“蒸汽疗法”是治愈的方法,康斯坦丝被赦免了。