第9集剧情:内地版第9集
正在此时，宇文无敌突袭东海号，意欲抢夺账簿和尚公激斗正酣。见到仇敌，分外眼红的徐子陵神奇的恢复了功夫，乘机盗走账簿。单婉晶伤心不已，发誓一定要找徐子陵算账。柴绍接应上双龙，拿到账簿得意忘形之际，被宇文成都抢走。双龙借助环境帮助，反而夺回账簿，重伤大意的宇文成都。柴绍认定双龙必死无疑，而回去复命。寇仲拿账簿向李家提亲。只是两人之间悬殊的身份差距对他们来说是个跨不过去的鸿沟。李世民什么都可以答应双龙，但就是出于门阀之见坚决反对，而且利用拿家族利益逼迫李秀宁斩断情丝。寇仲受此刺激，为失去李秀宁而痛苦万分，第一次感觉身份的重要性和被人看不起的痛苦，决定不再屈居人下。寇仲激愤之下口出狂言，要当皇帝从而把门阀踩在脚下。双龙无意间来到池塘边，天上的明月倒映水中，双龙领悟井中月心法，在武道上又进了一步。双龙返回李阀别院，当面向李世索取帐簿。李世民将帐簿交还给了双龙。