剧本由1997年诺贝尔文学奖获得者达里奥·福创作；进入中国后，著名戏剧人、社会学学者黄纪苏把它改编成了“中国版”。全剧的词曲，分别由先锋戏剧音乐家张广天和“剧坛才女”、著名编剧廖一梅操刀。当然，孟京辉的执导，更是给整部剧打上了含金量最高的Logo。
1998年，《一个无政府主义者的意外死亡》在当代实验大剧场进行了首演，在那个话剧还很“懵懂”的年代，这部剧一演就是30场，而且场场座无虚席，至今都是中国话剧界的一个奇迹。当年的版本由陈建斌、任程伟、李乃文等主演，由于该剧强烈的先锋性及针砭时弊的批判性，立即轰动一时并被奉为孟氏戏剧代表作之一。陈建斌也由于在该剧中的出色表演，奠定了实力派演员的地位。《无》剧的二版由曾主演《恋爱的犀牛》中“马路”的“孟家班”实力新秀张念骅担任主演，备受好评。该剧最新版本则是由“孟家班”的另一位实力派演员、曾主演孟京辉爆笑舞台剧《两只狗的生活意见》的韩鹏翼挑起了大梁。他延续“两只狗”中幽默新颖、嬉笑怒骂的表演方式，悲哀中派头十足，疯狂中流露清醒，在展现自己实力的同时，也再现了经典作品的辉煌。
《无》剧的剧情颇为荒诞，讲述的是发生在意大利警察局的故事。警察局长和警员将一个在押的无政府主义分子刑讯致死，为了掩盖真相，警察局长从狱中找来一个“疯子导演”编了一个无政府主义分子的死亡过程。但到头来，疯子把警察玩进去了。
整出戏中最出彩的，莫过于饰演“无疯子”的“小戏骨”韩鹏翼。其实话剧迷们对韩鹏翼并不陌生，之前由于在《两只狗的生活意见》中出演“狗哥哥”来福，韩鹏翼早已拥有不少粉丝。此次领衔《无》剧，韩鹏翼更是将自己嬉笑怒骂、插科打诨的特色发挥到了极致。
无论是《一个无政府主义者的意外死亡》诞生之初时的陈建斌，还是后来的张念骅，再到此版的韩鹏翼，三个“疯子”凭借他们对人物独特的理解和对戏剧共同的激情，分别铸造了各自独一无二的人物形象；他们精湛的演技、疯狂的激情以及对戏剧无比的热忱，也成就了该剧经久不衰的经典气质。
网友对韩鹏翼的评价是：“卖得了萌，耍得了二；扮得了正太，演得了熟男；看得了芭蕾舞，吃得了大排档；玩得了小清新，变得了老愤青；当得了‘无疯子’，闹得了警察局的好演员”。