下班回家的TobiasFornell(乔·史派诺 饰)遭遇枪击，Gibbs和Fornell在凶手工作的酒吧中，发现他们的前妻Diane，利用Fornell的婚后姓氏，秘密调查偷税案件，这引发了Fornell的枪击事件。在Vance主任的命令下，三人被迫合作侦破案件。