转正考试结束，李雷向实习生们宣布转正后所有人都要参加同传训练，乔菲听后心事重重的走开。卡着点来到考场的家阳却没有看到乔菲，急忙追了出去。不知道情况的家阳大谈特谈转正后的同传训练，却让乔菲更加心灰意冷，默默离开。