第9集剧情:台版第9集
爱人订婚了，新娘不是我！如果爱人的订婚礼在你掌厨的餐厅里举行，你会用什么样的心情来做这一顿饭呢？川琳小姐的订婚宴在爱默尔餐厅里隆重举行，无趣的准新郎、沮丧的准新娘，还有失落的大厨，形成一道奇特风景线。川琳的新郎是一个书呆子，在订婚宴上努力寻找话题，却不知应该说些什么。川琳低着头，残忍地对待自己的食物，一刀一刀把食物肢解。侍应生及时赶来换下她狼藉不堪的餐盘，为她再换上一道精美的餐品。川琳对高桥主厨说：“我能感受到这些料量理被精心制作，还有我也能感受到料理想对就餐者说的话，我会很快乐。”准新郎在一旁很无趣地说：“这一堆死肉会说什么话！”没有共同语言的爱情，没有情感交流的未来，对于川琳来说就像一个鸡肋，嚼也嚼不动。川琳心心念念着高桥，可是还要对这个婚约负责，于是在那个明媚的下午，马路两旁，一面是未婚夫，一面是昔日恋人高桥。穿着红色长裤的川琳一个人穿过马路，小汽车上的人对她按响喇叭，